Şivan Perwer İbrahim Tatlıses Megrî

Serê çiyan bi dûman e bavê min
Birîn kûr in bê derman e berxê min
Gelo çima em hawa ne megrî,megrî
Ev çı hal e megrî,megrî
Şîn zewal e megrî,megrî
De menale megrî,megrî
Vê tariyê biçirînin bavê min
Van dîrokan bidirînin çavê min
Rastiya gelê xwe em dibînin
Megrî,megrî,megrî
Ev çi hal e megrî,megrî
Şîn zewal e megrî,megrî
De menale megrî,megrî

Megrî Türkçe Çevirisi

Dağların başı dumanlıdır babam
Yaralar derindir dermansızdır kuzum
Acep biz neden bu haldeyiz ağlama ağlama
Bu ne haldir ağlama ağlama
Bu ne yas ne zevaldir ağlama ağlama
Artık inleme ağlama ağlama
Bu karanlığı yırtın babam
Bu tarihleri baştan örün kuzum
Halkımızın gerçekliğini görüyoruz
ağlama ağlama ağlama
Bu ne haldir ağlama ağlama
Bu ne yas ne zevaldir ağlama ağlama
Artık inleme ağlama ağlama.

Tweet